(Aby pobrać wypowiedź w formie mp3 wystarczy kliknąć na niej prawym klawiszem myszy i wybrać „Zapisz element docelowy jako…”)

Tłumaczenia obcojęzycznych dźwięków znajdą Państwo na stronie głównej.

XIV MEMORIAŁ HUBERTA JERZEGO WAGNERA (Kraków, 2016)

Stephane Antiga – trener reprezentacji Polski po meczu Polska – Serbia

Michał Kubiak – kapitan reprezentacji Polski po meczu Polska – Serbia

Nikola Grbić – trener reprezentacji Serbii po meczu Polska – Serbia

Dominique Baeyens – trener reprezentacji Belgii po meczu Belgia – Bułgaria

Plamen Konstantinov – trener reprezentacji Bułgarii po meczu Belgia – Bułgaria

Gert Van Walle – kapitan reprezentacji Belgii po meczu Polska – Belgia

Stephane Antiga – trener reprezentacji Polski po meczu Polska – Belgia

Michał Kubiak – kapitan reprezentacji Polski po meczu Polska – Belgia

Plamen Konstantinov – trener reprezentacji Bułgarii po meczu Bułgaria – Serbia

Nikola Grbić – trener reprezentacji Serbii po meczu Bułgaria – Serbia

Plamen Konstantinov – trener reprezentacji Bułgarii po meczu Polska – Bułgaria

Michał Kubiak – kapitan reprezentacji Polski po meczu Polska – Bułgaria

Nikola Grbić – trener reprezentacji Serbii po meczu Belgia – Serbia

Dominique Baeyens – trener reprezentacji Belgii po meczu Belgia – Serbia

XIII MEMORIAŁ HUBERTA JERZEGO WAGNERA (Toruń, 2015)

Michał Kubiak – kapitan reprezentacji Polski po meczu Polska – Francja

Earvin N’Gapeth – kapitan reprezentacji Francji po meczu Polska – Francja

Stephane Antiga – trener reprezentacji Polski po meczu Polska – Francja

Laurent Tillie – trener reprezentacji Francji po meczu Polska – Francja

Slobodan Kovac – trener reprezentacji Iranu po meczu Japonia – Iran

Masashi Nambu – trener reprezentacji Japonii po meczu Japonia – Iran

Slobodan Kovac – trener reprezentacji Iranu po meczu Polska – Iran

Stephane Antiga – trener reprezentacji Polski po meczu Polska – Iran

Michał Kubiak – kapitan reprezentacji Polski po meczu Polska – Iran

Masashi Nambu – trener reprezentacji Japonii po meczu Japonia – Francja

Laurent Tillie – trener reprezentacji Francji po meczu Japonia – Francja

Stephane Antiga – trener reprezentacji Polski po meczu Polska – Japonia

Michał Kubiak – kapitan reprezentacji Polski po meczu Polska – Japonia

Kunihiro Shimizu – kapitan reprezentacji Japonii po meczu Polska – Japonia

Laurent Tillie – trener reprezentacji Francji po meczu Francja – Iran

Slobodan Kovac – trener reprezentacji Iranu po meczu Francja – Iran

Jerzy Mróz – Prezes Fundacji H. J. Wagnera – o obsadzie i faworytach XIII Memoriału

Jerzy Mróz – Prezes Fundacji H. J. Wagnera – o atrakcjach dla kibiców podczas XIII Memoriału

Jerzy Mróz – Prezes Fundacji H. J. Wagnera – o XIV Memoriale

 

XII MEMORIAŁ HUBERTA JERZEGO WAGNERA (Kraków, 2014)

Andrej Voronkov – trener reprezentacji Rosji po meczu Rosja – Chiny

Weijun Zhong – kapitan reprezentacji Chin po meczu Rosja – Chiny

Todor Aleksiev – kapitan reprezentacji Bułgarii po meczu Polska – Bułgaria

Stephane Antiga – trener reprezentacji Polski po meczu Polska – Bułgaria

Stephane Antiga – trener reprezentacji Polski o składzie na FIVB Mistrzostwa Świata POLSKA 2014

Denis Zemchenok – zawodnik reprezentacji Rosji po meczu Rosja – Bułgaria

Plamen Konstantinov – trener reprezentacji Bułgarii po meczu Rosja – Bułgaria

Stephane Antiga – trener reprezentacji Polski po meczu Polska – Rosja

Andrej Voronkov – trener reprezentacji Rosji po meczu Polska – Rosja

Michał Winiarski – kapitan reprezentacji Polski po meczu Polska – Rosja

Dmitrij Muserski – MVP turnieju po meczu Polska – Rosja

(tłumaczenia w artykułach na stronie głównej)

 

XI MEMORIAŁ HUBERTA JERZEGO WAGNERA (Płock, 2013)

Marcin Możdżonek (kapitan Reprezentacji Polski) na miesiąc przed Memoriałem

 

X MEMORIAŁ HUBERTA JERZEGO WAGNERA (Zielona Góra, 2012)

Andrea Anastasi (trener Reprezentacji Polski) po meczu Polska – Argentyna

Marcin Możdżonek (kapitan Reprezentacji Polski) po meczu Polska – Argentyna

Javier Weber (trener Reprezentacji Argentyny) po meczu Polska – Argentyna

Rodrigo Quiroga (kapitan Reprezentacji Argentyny) po meczu Polska – Argentyna

Vital Heynen (trener Reprezentacji Niemiec) po meczu Niemcy – Iran

Bjoern Andrae (kapitan Reprezentacji Niemiec) po meczu Niemcy – Iran

Julio Velasco (trener Reprezentacji Iranu) po meczu Niemcy – Iran

Alireza Nadi (kapitan Reprezentacji Iranu) po meczu Niemcy – Iran

Andrea Anastasi po meczu Polska – Niemcy

Vital Heynen (trener Reprezentacji Niemiec) po meczu Polska – Niemcy

Bjoern Andrae (kapitan Reprezentacji Niemiec) po meczu Polska – Niemcy

Marcin Możdżonek dzień przed X Memoriałem 

Elżbieta Polak (Marszałek Województwa Lubuskiego) dzień przed X Memoriałem 

Janusz Kubicki (prezydent Zielonej Góry) dzień przed X Memoriałem 

Jerzy Mróz dzień przed X Memoriałem

Jerzy Mróz na miesiąc przed X Memoriałem

Jerzy Mróz potwierdza: Iran przyjedzie na X Memoriał!

Mirosław Przedpełski o hali CRS i X Memoriale

Andrea Anastasi o założeniach na X Memoriał i przeciwnikach

Bartosz Kurek o Zielonej Górze i X Memoriale

Paweł Papke o hali zielonogórskiego CRS i idei Memoriału H.J. Wagnera 

Miguel Angel Falasca: „Memoriał Wagnera to klasa sama w sobie!”

 

IX MEMORIAŁ HUBERTA JERZEGO WAGNERA (Katowice, 2011)

Andrea Anastasi(trener reprezentacji Polski) po meczu Polska – Rosja

Vladimir Alekno (trener reprezentacji Rosji) po meczu Polska – Rosja

Piotr Gruszka (kapitan reprezentacji Polski) po meczu Polska – Rosja

Taras Khtey (kapitan reprezentacji Rosji) po meczu Polska – Rosja

Andrea Anastasi (trener reprezentacji Polski) po meczu Polska – Włochy

Mauro Berruto (trener reprezentacji Włoch) po meczu Polska – Włochy

Vladimir Alekno (trener reprezentacji Rosji) po meczu Rosja – Czechy

Jan Svoboda (trener reprezentacji Czech) po meczu Rosja – Czechy

Taras Khtey (kapitan reprezentacji Rosji) po meczu Rosja – Czechy

Ondřej Hudeček (kapitan reprezentacji Czech) po meczu Rosja – Czechy

Andrea Anastasi (trener reprezentacji Polski) po meczu Polska – Czechy

Jan Svoboda (trener reprezentacji Czech) po meczu Polska – Czechy

Piotr Gruszka (kapitan reprezentacji Polski) po meczu Polska – Czechy

Ondrej Hudecek (kapitan reprezentacji Czech) po meczu Polska – Czechy

Vladimir Alekno (trener reprezentacji Rosji) po meczu Rosja – Włochy

Mauro Berruto (trener reprezentacji Włoch) po meczu Rosja – Włochy

Taras Khtey (kapitan reprezentacji Rosji) po meczu Rosja – Włochy

Cristian Savani (kapitan reprezentacji Włoch) po meczu Rosja – Włochy

Piotr Gruszka o ostatnich przygotowaniach do IX Memoriału

Tomaso Totolo o reprezentacji Włoch przed IX Memoriałem

Mirosław Przedpełski o IX Memoriale i atmosferze w reprezentacji Polski

Paweł Papke o uczestnikach IX Memoriału

Paweł Papke o Memoriale1

Paweł Papke o Memoriale2

Mariusz Wlazły o Memoriale w Katowicach

Andrea Anastasi o terminarzu IX Memoriału